Samstag, 11. September 2010

JOLLY GOOD FELLOWS...


Erster toller Kerl:
Mein persönlicher Held hat sich heut' den Armschutz selber genäht, weil ich bisher nicht dazu gekommen bin. Den Langbogen und die Pfeile hat er ebenfalls selbst gemacht.
****
First jolly good fellow:
My personal hero has sewn his arm protection himself today, because I didn't get round to do it so far. The longbow and the arrows he made himself too.


Zweiter toller Kerl:
Mein Götti (Pate) ist heute 65 Jahre jung. Er hat den Tag auf einem "love ride" verbracht, das bedeutet, er hat einem behinderten Menschen einen Ausflug mit seinem Motorrad geschenkt. Die Handy Tasche für ihn ist noch in Arbeit, allium ist lateinisch und abgeleitet vom Namen meines Göttis.

Allerseits ein prächtiges und liebevolles Wochenende!
****
Second jolly good fellow:
My godfather is 65 years young today. Ha has spent the day on a "love ride", this means he presented a day out on his motorbike to a handicapped person.
The handy bag for him is in process, allium is latin and referres to my godfathers name.

A gorgeous and loveable weekend to everyone

Kommentare:

  1. ...stimmt, das sind wirklich zwei tolle Kerle ;o)!Einen wundervollen Abend und viele, liebe Grüße, Petra

    AntwortenLöschen
  2. Tolle Kerle stehen nicht auf einem Podest,es gilt sie zu entdecken und das hast du auch sehr schön geschrieben. herzlich beby

    AntwortenLöschen

Danke für Deine lieben Worte ♥ ich freu mich sehr darüber ☺